14 'Những khoảnh khắc ra mắt của Watchmen chỉ dành cho những người hâm mộ truyện tranh (ẢNH)

Watchmen S1EP1 comic cover HBO Watchmen S1EP1 comic 1 HBO

Thẻ tiêu đề

Ngay sau những cảnh mở đầu của buổi ra mắt, tiêu đề tập phim đã được tiết lộ bằng chữ in đậm - một cuộc gọi lại rõ ràng cho truyện tranh. Trong mỗi cuốn sách, các bảng của câu chuyện đã được chia sẻ trước tiêu đề, cũng được hiển thị bằng chữ lớn, đậm.

Watchmen S1EP1 comic 2 HBO

Tiến sĩ Manhattan



Sẽ ra sao Người canh gác không có bác sĩ Manhattan trên sao Hỏa? Người xem đã thoáng thấy siêu nhân khi một màn hình phát video từ hành tinh này phát ở chế độ nền.

Watchmen S1EP1 comic 3 HBO

Cười

Trong một bài thuyết trình trong lớp học của con trai Topher (Dylan Schmobing), Angela (King) trình bày cách tách lòng trắng trứng và lòng đỏ, tạo ra một khuôn mặt cười tạm thời. Người hâm mộ truyện tranh sẽ nhận ra hình ảnh này như một cuộc gọi lại với huy hiệu máu tẩm biểu tượng của The Comedian, từ câu chuyện gốc. Lưu ý điểm đỏ đẫm máu trên mắt trái, cũng tương tự như huy hiệu từ cuốn sách.

Watchmen S1EP1 comic 4 HBO

Redford trong văn phòng

Robert Redford được thiết lập để ứng cử vào văn phòng tổng thống vào cuối Người canh gác truyện tranh, và trong sê-ri HBO, nam diễn viên rõ ràng đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử khi anh ấy ở trong văn phòng gần 30 năm (xem poster trong nền).

Watchmen S1EP1 comic 5 HBO

Nó mưa mực



Trong truyện tranh, một sinh vật mực khổng lồ xuất hiện từ hư không ở trung tâm thành phố New York, gây ra nhiều thương vong. Nhưng người xem không bao giờ thấy hậu quả của sự kiện được dàn dựng bởi Ozymandias. Giờ đây, người xem được thưởng thức những gì tiếp theo khi Angela và con trai cô trải qua một cơn bão mực bất ngờ. Phản ứng bình tĩnh của họ ngụ ý rằng đó là một sự xuất hiện phổ biến.

Watchmen S1EP1 comic 6 HBO

Câu chuyện anh hùng Mỹ: Minutemen

Xuyên suốt tập phim, một bộ phim truyền hình, Câu chuyện anh hùng Mỹ: Minutemen , được quảng cáo rầm rộ. Chương trình mô tả các người hâm mộ phiêu lưu đeo mặt nạ đã gặp trong các tiểu thuyết đồ họa gốc. Các Minutemen cũng là nhóm cảnh giác đầu tiên trong thế giới đó, khi Watchmen theo dõi vài năm sau đó.

Watchmen S1EP1 comic 7 HBO

Cùng một dấu hiệu, tin nhắn khác nhau

Trong các cuốn sách, một người đàn ông không xác định - người đọc sau này tìm hiểu là Rorschach - được nhìn thấy mang theo một dấu hiệu cho thấy, Lời kết thúc là đêm. Trong buổi ra mắt, một hình ảnh tương tự xuất hiện, nhưng thông điệp thì khác, đọc sách, Tương lai tươi sáng.

Watchmen S1EP1 comic 8 HBO

Định mệnh Veidt



Nhiều người suy đoán Jeremy Irons đang chơi Veidt và anh ấy còn sống, nhưng chúng tôi sẽ tin điều đó khi có Bằng chứng. Tuy nhiên, việc đề cập đến Adrian Veidt (còn gọi là Ozymandias) là một cuộc gọi lại tốt đẹp cho các nhân vật gốc của truyện tranh.

Watchmen S1EP1 comic 9 HBO

Phương pháp có đầu óc

Trong các cuốn sách gốc, Rorschach sử dụng tấn công vật lý như một phương tiện để thu thập thông tin từ những kẻ xấu. Chị Night Night (Regina King) xông vào Nixonville để vây bắt một tên tội phạm có thể gợi nhớ đến phương pháp riêng của Rorschach, khi cô thu thập người đàn ông và đặt anh ta vào thùng xe.

Watchmen S1EP1 comic 10 HBO

Xem các Watchmen

Trong một cuộc phỏng vấn của cảnh sát, Cảnh sát trưởng Judd Crawford (Don Johnson) đã sa thải nhân viên của mình bằng những lời chia tay, những lời tạm giữ của Quis Quodod ipsos. Cụm từ cũ được bao gồm trong tiểu thuyết gốc có nghĩa là Ai Ai xem Watchmen?

Watchmen S1EP1 comic 11 HBO

Kinh doanh dở dang



Trong buổi ra mắt, khi cảnh sát don hiến lấy thông tin từ nghi phạm của họ, Chị Đêm đưa anh ta ra sau cánh cửa đóng kín để tìm phương thức thẩm vấn của chính mình. Nước và máu thấm dưới cửa gợi nhớ đến một khoảnh khắc đặc biệt trong truyện tranh khi Rorschach chăm sóc doanh nghiệp chưa hoàn thành của mình bằng cách giết chết Nhân vật phản diện trước khi thoát khỏi nhà tù.

Watchmen S1EP1 comic 12 HBO

Đó có phải là Archie không?

Một phần công nghệ mà bất kỳ độc giả truyện tranh nào cũng sẽ nhận ra là phương tiện bay được sử dụng bởi Chief Crawford và Pirate Jenny (Jessica Camacho) trong cuộc đột kích trang trại. Nó có thể không phải các Owlship (còn gọi là Archimedes), nhưng nó chắc chắn giống với con tàu tiện lợi của Nite Owl.

Watchmen S1EP1 comic 13 HBO

Một tiền đề Play Play

Chúa tể của đất nước chỉ xuất hiện trong một thời gian ngắn trong buổi ra mắt, nhưng sự hiện diện của anh chắc chắn rất kích thích tư duy, đặc biệt là khi anh tiết lộ kế hoạch cho một vở kịch. Khi người hầu của anh ta hỏi về tiêu đề, câu trả lời của anh ta là Người thợ sửa đồng hồ. Nếu độc giả sẽ nhớ lại, người con trai thợ đồng hồ trong truyện tranh không ai khác chính là Tiến sĩ Manhattan.

Watchmen S1EP1 comic 14 HBO

Huy hiệu văng máu

Không giống như huy hiệu mặt cười của The Comedian sườn trong truyện tranh, huy hiệu cảnh sát trưởng Crawford sườn bị văng ra với một vệt máu quen thuộc trong những khoảnh khắc cuối cùng của tập phim. Cả hai hình ảnh đều được liên kết với những cái chết được đặt theo giai điệu cho câu chuyện phía trước.

(Cảnh báo: Bộ sưu tập này chứa các phần mềm phá hoại CHÍNH cho Phần 1, Tập 1, của Người canh gác , 'Đó là mùa hè và chúng ta sắp hết băng.')

Trong khi của HBO Người canh gác không phải là một sự lặp lại của câu chuyện gốc được tạo bởi Alan Moore và Dave Gibbons, Damon Lindelof 'Bản phối lại' có rất nhiều cho người hâm mộ tiểu thuyết đồ họa thưởng thức.

Từ hình ảnh được nhân đôi cho đến đặc điểm của nhân vật, có rất nhiều dòng xuyên suốt nối kết câu chuyện của Lindelof với bản gốc, và nhiều thứ khác chắc chắn sẽ xuất hiện khi bộ phim tiếp tục. Hiện tại, chúng tôi đang xem xét những điểm tương đồng giữa buổi ra mắt của bộ truyện mới và truyện tranh gốc từ thập niên 80 trong bộ sưu tập ở trên.

Nhấp qua hình ảnh để xem Người canh gác tôn vinh truyện tranh ở nhiều khía cạnh và đừng bỏ lỡ nhiều hơn khi bộ truyện tiếp tục vào mỗi Chủ nhật trên HBO.

Người canh gác , Chủ nhật, 9/8, HBO